في تلك الليلة، وفي عزلته بمسكنه الفاخر في “بولانكو”، محاطاً بنوافذ تطل على مدينة لا تنام، لم يستطع دييغو أن يغمض له جفن. ظل يذرع المكان جيئة وذهاباً. أخرج من صندوق خشبي قديم رسالة مصفرة، تآكلت حوافها من كثرة القراءة والطي. كان لخط خيمينا الرقيق لا يزال القدرة على تحطيم روحه:
> “دييغو حبيبي.. سامحني لأنني لم أقل لك هذا وجهاً لوجه. أعلم أنني إذا نظرت في عينيك، فلن أملك الشجاعة للرحيل أبداً. لكن عليّ فعل ذلك لإبقائك حياً. أخي داميان تورط مع أشخاص خطرين جداً وقد هددوا كل من أحب. أنا حامل في شهري الثالث.
لا تبحث عني، من فضلك. سأحبك دائماً. عش حياتك.”
>
لسنوات، أنفق دييغو ثروات على محققين خواص، وطارد خيوطاً زائفة، ورشا رجال شرطة، وبحث تحت كل حجر في المكسيك. لم يجدها أبداً. وإخلاصاً لهذا الحب، لم يتزوج قط، ولم يسمح لأي امرأة أخرى بدخول حياته، شاعراً أن حب امرأة أخرى سيكون خيانة للشبــ,,ـــــح الذي يسكن قلبه.
في صباح اليوم التالي، لم يضع ثانية واحدة. اتصل برئيس أمنه، وهو رجل لا يطرح أسئلة، بل يقدم إجابات فقط.
— “ابحث عن الفتاة التي تدعى سيسيليا في سان ميغيل دي الليندي. كانت تبيع الخبز بالأمس بالقرب من الساحة.
لكن اسمعني جيداً: كن كالخيال. لا تخفها، ولا تقترب منها. فقط أخبرني أين تعيش ومع من.” حكايات نورهان العشري
كانت ثلاثة أيام من العذاب الخالص. اثنتان وسبعون ساعة نسي فيها دييغو شركاته، واجتماعات مجلس إدارته، وأسهمه في البورصة. أخيراً، وصل التقرير في ظرف ورق “مانيلا” على مكتبه المصنوع من خشب الماهوجني. كانت سيسيليا تعيش في ضواحي سان ميغيل، في منطقة يسودها فقر مدقع. تعيش مع والدتها التي كانت تعمل في تنظيف المنازل، لكنها مرضت مؤخراً بمرض عضال. كانتا مسجلتين بلقب “سالازار”. لقب دييغو.
داخل الظرف، كانت هناك صورة ملتقطة من بعيد.
كانت سيسيليا تبتسم برقة، وعند رؤيتها، اغرورقت عينا دييغو بالدموع. كانت تملك نفس إيماءات خيمينا. كانت عيناها تماماً.
في ذلك المساء، وتحت سماء رمادية ملبدة بالغيوم، قاد دييغو سيارته بنفسه إلى العنوان. كان الطريق الترابي مليئاً بالوحل والحفر. كانت السيارة الفاخرة تتنافر بشكل صارخ مع محيط البيوت غير المكتملة، والأسقف الصفيحية، والدجاج الذي ينقر بين العلب الصدئة. في نهاية الطريق، وجد المنزل. كان متواضعاً، جدرانه متقشرة، لكنه مليء بالكرامة: كانت هناك نبتة “الجهنمية” تزين السياج الخشبي، وشجيرات ورد بيضاء في أوانٍ مصنوعة من علب طلاء.
بقلب يكاد يقفز من صدره، طرق الباب الخشبي.
كانت سيسيليا هي من فتحت الباب. وعندما تعرفت عليه، تراجعت خطوة، متفاجئة.
— “أنت.. أنت سيد الخبز” — همست الفتاة.
— “نعم..” — أجبرها دييغو على الابتسام، وهو يبتلع غصة في حلقه. “أحتاج للتحدث مع والدتكِ، من فضلكِ.”
خيم صمت ثقيل على المكان، حتى تساءل صوت ضعيف ولكن لا يمكن تخطئه من الداخل عن هوية الطارق. بعد ثوانٍ، تحركت الستارة التي تفصل الصالة عن الغرفة. حكايات نورهان العشري
ظهرت خيمينا.
كان الزمن قاسياً. كانت أنحف بكثير، مع هالات سوداء عميقة تحيط بوجهها الشاحب وشعر خفيف، ولكن بالنسبة لدييغو، كانت لا تزال أجمل امرأة وطأت قدماها الأرض.
استندت هي إلى إطار الباب، وهي ترتجف عند رؤيته. تلاشى العالم مرة أخرى لكليهما.
— “دييغو…” — همست. انكسر صوتها على الفور، وبدأت الدموع تنهمر على وجنتيها.
— “لماذا لم تعودي أبداً؟” — كان هذا هو الشيء الوحيد الذي استطاع قوله، بصوت مزقه ستة عشر عاماً من الألم.
جلسوا إلى مائدة خشبية صغيرة. حكت له خيمينا كل شيء. تحدثت عن الخوف المشلول، وكيف . رجال العصابات شقيقها واضطرت للاختباء تحت الصخور. ثم، عندما بدا أن الخطر قد زال بعد سنوات، جاء عدو أسوأ: السرطان. لم تكن تريد العودة إليه لتكون عبئاً، لتجلب له المــ,,ـــــوت والألم.
لم يستطع دييغو تحمل المزيد. نهض، واتجه نحوها وجثا على ركبتيه فوق أرضية الإسمنت الباردة. أمسك يدي خيمينا الباردتين والهشيتين بين يديه وقبلهما.
— “لم يكن من حقكِ أن تقرري هذا عني!” — بكى بمرارة، مخرجاً كل الضيق المكبوت. “لقد كنت ميتاً وأنا على قيد الحياة لمدة ستة عشر عاماً.. وهي..” — أدار وجهه نحو سيسيليا التي كانت تراقبهما من زاوية، واضعة يديها على فمها في حالة ذهول — “هي ابنتي.”
نظرت سيسيليا إلى يدها، وبدا خاتم التوباز الأزرق وكأنه يلمع في عتمة البيت المتواضع.
— “أنا دييغو” — قال للفتاة، وهو ينهض ويقترب منها برقة لا متناهية، كما لو كان يقترب من عصفور خائف. “وإذا سمحتِ لي.. إذا أعطيتني الفرصة لأستحق ذلك.. فأنا والدكِ.”
ترددت سيسيليا لثانية، ونظرت إلى أمها التي كانت تومئ برأسها وسط نحيبها. حينها، خطت الفتاة خطوة صغيرة نحوه. أحاطها دييغو بذراعيه، معانقاً إياها بقوة يائسة، جامعاً أخيراً شتات روحه المحطمة.
— “لم تكوني مأساة بالنسبة لي أبداً يا خيمينا” — قال دييغو دون أن يترك ابنته. “أنتِ أفضل ما حدث لي.
وإذا كان القدر، أو الله، أو الحياة قد منحنا فرصة ثانية، أقسم لكِ أنني لن أضيعها.”
منذ ذلك اليوم، حرك دييغو السماء والأرض. استخدم قوته وموارده الهائلة ليس لشراء الشركات، بل لإنقاذ حب حياته. نقل خيمينا إلى أفضل مستشفى خاص لعلاج الأورام في “كيريتارو”. وظف أشهر المتخصصين، ودفع ثمن علاجات تجريبية وأحاطها بأفضل رعاية طبية ممكنة.حكايات نورهان العشري
بينما كانت خيمينا تصارع في المستشفى، بدأ دييغو وسيسيليا بناء قصتهما الخاصة. اكتشف أن ابنته كانت بارعة، تلتهم كتب الأدب، وتملك موهبة طبيعية في الأعمال اليدوية. تعلم دييغو كيف يكون أباً؛
تعلم أن المال لا يهم عندما كان يحاول تسريح شعر ابنته قبل أخذها إلى مدرستها الجديدة، أو عندما كان يجلس معها لساعات يستمع إلى مخاوفها وأحلامها.
بعد أشهر، وفي عيادة طبيب الأورام، زفّ إليهم الطبيب الخبر بابتسامة عريضة: لقد تقلص الورم بشكل كبير. لقد دخل المرض مرحلة السكون. غطت خيمينا وجهها وهي تبكي من شدة الفرح. عانقها دييغو بقوة كادت ترفعها عن الأرض، وانضمت سيسيليا إليهما، في عناق لا ينفصم.
بعد وقت قصير، تزوجا في حفل حميم، هم الثلاثة فقط. ارتدت خيمينا فستاناً بسيطاً وخاتم التوباز الأزرق اللامع.
وكانت سيسيليا وصيفة العروس، مرتدية فستاناً أزرق جميلاً يتناغم مع لون الحجر الذي جمع شملهم.
عندما قبل دييغو خيمينا عند المذبح، اقترب من أذنها وهمس:
— “للأبد.”
— “الأبد هو الخلود” — أجابته وعيناها تلمعان حباً.
قرروا ترك المدينة الكبيرة خلفهم وانتقلوا إلى منزل جميل يطل على البحر في “ناياريت”. استُبدل ضجيج المرور واجتماعات العمل بصوت الأمواج. حصلت سيسيليا على منحة دراسية بفضل درجاتها العالية في مدرسة مرموقة، ووجد دييغو الثراء الحقيقي في أبسط الأشياء: أخذها إلى الدروس، الطبخ معاً أيام الأحد، والمشي يداً بيد مع زوجته على الرمال.
في إحدى الأمسيات، وبينما كانت الشمس تغيب وتلون السماء بظلال البرتقالي والأرجواني، كان دييغو وخيمينا يجلسان في الشرفة، يشاهدان سيسيليا تركض على شاطئ البحر، تضحك بصوت عالٍ بينما تداعب الأمواج قدميها الحافيتين. وفي يدها، كان الخاتم الفضي يلمع مع آخر أشعة الشمس.
— “أتتخيل ما كان سيحدث لو لم تنزل من سيارتك في تلك العاصفة؟” — سألت خيمينا، وهي تسند رأسها على كتف دييغو.
نظر إليها دييغو، ثم نظر إلى ابنته من بعيد، وشعر بسلام مطلق يسكن صدره. ضغط على يد زوجته.
— “لا أريد حتى التفكير في الأمر” — أجاب وهو يقبل جبينها.
“ببساطة، كان مقدراً لنا أن نلتقي. للأبد.”
— “للأبد” — كررت خيمينا.
ولأول مرة منذ ستة عشر عاماً طويلاً، شعر دييغو سالازار بأنه، أخيراً، قد عاد إلى وطنه.